Compare the best tax software options for freelancers in 2026. TurboTax, H&R Block, TaxSlayer, FreeTaxUSA, and more — with prices and features.